Sécuriser les réseaux français : 5 leçons du mémoire de CESI
Domotique et maison intelligente : avantages, inconvénients
Gestion de l’inventaire en utilisant le QR code
Enjeux d’Internet dans la communication des associations
Le drone quadrotor UAV et ses applications commerciales
Le problème de voyageurs de commerce Bi-Objectifs
Les paiements internationaux : définition et 2 types
Les TIC pour gestion et de suivi des élèves à distance
Les cartes à puces – Réseaux de télécommunications
Système d’information informatisé de gestion locative
Etude d’un système de communication VoIP
La génération 2.0 Chinoise : E-Commerce Et Tendances
Sécurité Informatique : enjeux au sein de l’entreprise
App. Activity Based Costing utilisant les technologies XML
Un marché pour les communications optiques sans fil ?
Web Mining: Prétraitement & Extraction de Connaissances
La réalisation d’une plateforme de commerce électronique
Mise en œuvre d’un système de management SMSI
5 clés pour intégrer les TIC dans l’éducation haïtienne
L’élevage de volaille : vers des bâtiments intelligents
Infrastructure de gestion de la confiance sur Internet
La technologie Serverless, la transparence de paiement
Etude et mise ne place d’un centre d’appels via IP
Les logiciels informatiques : Définition du logiciel propriétaire
Implémentation et simulation de Boucles de Régulation avec le PID
Réaliser d’un système d’information de gestion des clients
Les systèmes de gestion de contenu
Criminalité informatique: menaces, pratiques de sécurité
Audit de la qualité du réseau de signalisation SS7/SIGTRAN
La compression des entêtes dans les réseaux cellulaires de type 4G
Révolution numérique au MAAC : optimisation des courriers avec SYGECO2
Révolutionner l’élevage bovin : l’internet des objets en action à l’Université Catholique de Bukavu2. VPN « Virtual Private Network » VPN ont aujourd’hui pris une place importante dans les réseaux informatique et l’informatique distribuée. Nous verrons ici quelles sont les principales caractéristiques des VPN. Nous nous intéresserons ensuite au protocole IPSEC permettant leur mise en place. 2.1 Principe général Un réseau VPN repose […]
Virtual Private Network, Principe et Fonctionnalités des VPN Read More »
La cryptographie, défnition et types III. Définition des technologies œuvrant pour la sécurité des réseaux 1. La Cryptologie La cryptographie permet l’échange sûr de renseignements privés et confidentiels. Un texte compréhensible est converti en texte inintelligible (chiffrement), en vue de sa transmission d’un poste de travail à un autre. Sur
La cryptographie et la sécurité des réseaux, défnition et types Read More »
Sécurité Informatique : enjeux au sein de l’entreprise Mémoire de fin d’études sous le thème : Sécurité Informatique Kaoutar EL KABDANI Remerciements J’entreprends la difficile tâche de remercier en quelques lignes tous ceux qui ont participé directement ou indirectement à l’aboutissement de ce mémoire. Je tiens à remercier, et en
Sécurité Informatique : enjeux au sein de l’entreprise Read More »
Exemple des traductions évaluées – Techniques de décodage 6.5 Exemple des traductions évaluées 1) REFERENCE : nous avons vu des résultats . DP : we have seen the results . Greedy+: we have seen some results . Greedy : we have seen the results . Tous les évaluateurs choisissent la traduction
Exemple des traductions évaluées – Techniques de décodage Read More »
Évaluations humaine et comparaison des décodeurs de traduction 6.3 Évaluations et comparaison des décodeurs Nous mesurons la performance des algorithmes de recherche que nous avons décrits dans le chapitre précédent. On utilise ici deux corpus de test. Chacun contient 1210 phrases françaises dont la longueur maximale est de 20 mots.
Évaluations humaine et comparaison des décodeurs de traduction Read More »
Évaluation des résultats de la traduction: WER, SER et BLEU Chapitre 6 : Évaluation des résultats Les algorithmes de recherche constituent une partie cruciale de la traduction automatique probabiliste. Leur performance affecte directement la qualité de la traduction. Sans un décodeur fiable et efficace, un système de traduction automatique statistique peut manquer
Évaluation des résultats de la traduction: WER, SER et BLEU Read More »
Le nombre d’itérations et les temps de traduction, Greedy 5.2.5 Le nombre d’itérations et les temps de traduction Nous avons utilisé notre algorithme pour traduire 2376 phrases dont la longueur n’excédait pas 30 mots (français). La figure 33 montre le nombre d’itérations (moyen) effectué en fonction du nombre de mots
Le nombre d’itérations et les temps de traduction, Greedy Read More »
Implémentation des opérations, Algorithme de recherche Greedy 5.2.3 Implémentation des opérations Nous utilisons les logarithmes (à base deux) pour remplacer les probabilités du score IBM2 (voir équation 5.7) et nous faisons des factorisations afin de simplifier les calculs et éviter certains termes à chaque modification d’alignement. (5.10) La première opération
Implémentation des opérations, Algorithme de recherche Greedy Read More »
Algorithme de recherche “Greedy” : Principe et Description 5.2 L’algorithme de recherche “Greedy” 5.2.1 Principe L’idée de l’algorithme “greedy” est d’appliquer un ensemble d’opérations en vu d’améliorer, au sens des modèles, une traduction initiale. L’idée a été proposée par [Germann U. et al, 2001] dans le cadre d’un modèle IBM4. Cette
Algorithme de recherche “Greedy” : Principe et Description Read More »
L’algorithme DP : Implémentation et Problèmes rencontrés 5.1.4 Implémentation Entrée : f1…fj…fJ Choisir une longueur maximale : Imax Sélectionner les vocabulaires actifs. Initialiser la table de recherche Space Pour toutes les positions cibles i=1,2,…,Imax . Pour toutes les positions sources j=1,…J . . Pour toutes les hypothèses H dans Space(i,j) .
L’algorithme DP : Implémentation et Problèmes rencontrés Read More »
Décodage, l’algorithme DP : principe, description et filtrage Chapitre 5 : Décodage Nous avons abordé dans les sections précédentes le problème de l’entraînement des modèles. Nous nous concentrons dans ce chapitre sur le troisième problème de la traduction statistique « le décodage ». Nous expérimentons, ici des décodeurs traduisant du français vers l’anglais, bien qu’en
Décodage, l’algorithme DP : principe, description et filtrage Read More »
Comparaison entre RMTTK et GIZA, logiciels de la traduction 4.7 Une comparaison entre RMTTK et GIZA Pour mettre à l’épreuve notre modèle, nous le comparons avec RMTTK (RALI Machine Translation Toolkit), un package offrant l’entraînement des modèles 1 et 2 implémenté au RALI depuis quelques années. Ainsi, nous avons exécuté
Comparaison entre RMTTK et GIZA, logiciels de la traduction Read More »
Mesure de la qualité d’un modèle de traduction 4.5 Mesure de la qualité d’un modèle de traduction Il existe différentes manières d’évaluer la qualité d’un modèle de traduction. Une possibilité consiste à évaluer globalement la performance d’un engin de traduction au complet. Nous reviendrons sur ce mode d’évaluation dans le
Expériences de traduction avec GIZA : Paramètres et Temps Chapitre 4 : Les expériences avec GIZA Le corpus des débats parlementaires canadiens (connu sous le nom de Hansard) a été utilisé dans notre étude pour entraîner les paramètres des modèles de traduction. Ce corpus est constitué de 1 639 250 paires de
Expériences de traduction avec GIZA : Paramètres et Temps Read More »
Paramètres des modèles IBM de traduction probabiliste: EGYPT Chapitre 3 : L’estimation des paramètres Nous avons abordé dans le chapitre précédent les modèles IBM d’un point de vue formel. Nous décrivons ici l’outil EGYPT qui permet d’entraîner les modèles IBM. Ce package mis au point par un groupe de travail de
Paramètres des modèles IBM de traduction probabiliste: EGYPT Read More »